Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος έδωσε το παρόν για πρώτη φορά σε ιστορική λειτουργία των Αρμενίων. [εικόνες & video]

1351

Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος επισκέφτηκε την Κυριακή 7 Σεπτεμβρίου το νησάκι Ακνταμαρ στη λίμνη Βαν. Εκεί βρίσκεται μια πολύ σημαντική ιστορική αρμενική εκκλησία. του Τιμίου Σταυρού, χτισμένη το 10 ο αιώνα Εδώ και πέντε χρόνια οι τουρκικές αρχές έχουν παραχωρήσει το δικαίωμα στους Αρμένιους να κάνουν στην εκκλησία μια λειτουργία το χρόνο/.

Η άδεια αυτή δόθηκε μαζί με τη αντίστοιχη στον Πατριάρχη Βαρθολομαίο για την ετήσια λειτουργία στην Παναγία Σουμελά, και είναι στο πλαίσιο της πολιτικής της τουρκικής κυβέρνησης για παραχώρηση περισσότερων θρησκευτικών ελευθεριών στις αντίστοιχες μειονότητες της χώρας. Στην φετινή λειτουργία προσκεκλημένος του Αρμένιου Πατριάρχη Αραμ Ατεσιάν ήταν ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος και Πατριάρχης των Συροιακωβιτών (Ασσυρίων) Γιουσούρ Τσετίν

HOTOS-Turkey: Common Orthodox liturgy for the first time

For the first time in history the Christian Orthodox denominations (Armenian, Assyrian and Greek Orthodox) in Turkey were gathered on Sunday in the Armenian Church of the Cross in Akdamar island in the lake Van, eastern Turkey to participate at a common liturgy.

Even though it is the fifth year that Turkish authorities have allowed the restoration of the church and the Sunday service to the Armenian religious minority, this year Sunday service in September the 7th was unique.

The Ecumenical Patriarch Bartholomew and leader of the Greek Orthodox Church in Turkey, the Patriarchal Vicar of the Assyrian Orthodox Church, Yusuf Cetin and the Armenian Patriarch Aram Atesian participated in the ceremony for the first time in history.

“It is the first time since 10th A.C when the Armenian Church of the Cross established that a Greek Orthodox leader is here in Akdamar,” the Armenian Patriarch Aram Atesian said.

“The presence of all [Orthodox leaders] reveals that the Christian Orthodox communities in Turkey have no conflictual relations,” he added.

Dozens of pilgrims from all Christian Orthodox denominations within Turkey and from abroad have participated in the liturgy.

Video with Turkish commentary

Photos source: Anadolu Agency, pontos-news.gr

Video source: Haber Turk